6月8日至9日,復(fù)旦大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院博士生導(dǎo)師褚孝泉教授蒞臨必贏71886網(wǎng)址登錄指導(dǎo),并于9日上午為必贏71886網(wǎng)址登錄師生做了一場題為“喬姆斯基的變和不變”的講座。

褚孝泉教授是全國外語界知名專家,國務(wù)院學(xué)位委員會第六屆和第七屆學(xué)科評議組成員,研究方向為理論語言學(xué)、語言學(xué)思想史、社會語言學(xué)、句法學(xué)、符號學(xué),近年來在國內(nèi)外專業(yè)期刊上發(fā)表學(xué)術(shù)論文數(shù)十篇,代表性著作有《英語筆譯綜合能力》、Guide pratique de la correspondanceet du messageen chinois、《漢法實用文讀》、《語言哲學(xué)》、《語言科學(xué)探源》、《法語語言學(xué)導(dǎo)論》、Les verbes modaux du fran?ais等,譯著有《拉康文選》。他是中國罕見的既能指導(dǎo)法文論文、又能指導(dǎo)英文論文的博士生導(dǎo)師。
講座由必贏71886網(wǎng)址登錄院長徐志英教授主持,副院長駱洪教授、副院長王晉軍教授和法語系、英語系、日語系的師生們以及研究生公共英語教研室的老師們一起認(rèn)真聆聽了褚孝泉教授的精彩講座。

褚孝泉介紹了喬姆斯基的生成語法觀,指出喬姆斯基現(xiàn)在仍然是國際上最具影響力的語言學(xué)家,并講述了喬姆斯基生成語法理論模型的演變過程。褚孝泉說,為了實現(xiàn)準(zhǔn)確描述語言和解釋語言的目的,喬姆斯基一直不斷修改、簡化他的理論模式,但他的語言學(xué)研究目的從未改變,依然是達(dá)到解釋充分性(explanatory adequacy),喬姆斯基認(rèn)為語言學(xué)理論模式必須符合人類語言的自然本質(zhì)。褚孝泉教授對喬姆斯基語言學(xué)理論中的“變”和“不變”的精彩講解令在場師生受益匪淺。

講座結(jié)束后,褚孝泉與師生們就喬姆斯基的語言學(xué)理論進(jìn)行了互動交流,為師生們解惑答疑,使師生們更好地理解了喬姆斯基語言學(xué)理論研究的價值。
必贏71886網(wǎng)址登錄 供稿
(編輯:李哲)