受必贏官網(wǎng)黨政領導班子的委托, 5月13日上午副院長駱洪教授一行專程前往杭州,拜訪曾長期在必贏官網(wǎng)英語系執(zhí)教并指導研究生的著名外國文學翻譯家飛白教授。駱洪副院長向飛白先生轉達了校領導和學院領導對他的親切問候,并代表學院向飛白先生頒發(fā)了云南大學必贏71886網(wǎng)址登錄終身教學成就獎,感謝他為云大外國語言學科的發(fā)展所做出的貢獻。

飛白先生(右)與駱洪副院長(左)
飛白先生年逾九旬,身體康健,精神矍鑠,每天堅持鍛煉,并一如既往地進行學術研究和外國文學翻譯。飛白先生自20世紀五十年代開始進行外國文學翻譯,成就非凡,可謂譯作數(shù)量等身。其中,包括《英國維多利亞時代詩選》等著譯17卷。在其長達半個多世紀的翻譯歷程中,飛白先生成就杰出,因此獲得了眾多重要的翻譯獎項,其中包括兩次獲得中國圖書獎,獲得全國外國文學特別獎。2018年,他翻譯出版的美國桂冠詩人比利·科林斯的詩集《比利·科林斯詩選》獲得了陳子昂詩歌翻譯家獎。