6月22日，北京大學(xué)俄羅斯文化研究所研究員、博士生導(dǎo)師、北京大學(xué)出版社外語部主任、中國高教學(xué)會外國文學(xué)專業(yè)委員會副主任張冰研究員應(yīng)邀訪問必贏官網(wǎng)，與院領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)專業(yè)的教師進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，商談中國高等教育學(xué)會外國文學(xué)專業(yè)委員會與必贏官網(wǎng)合作事宜，并舉辦專題學(xué)術(shù)講座。必贏官網(wǎng)各系/部、教研室負(fù)責(zé)人以及部分教師代表聆聽了張冰研究員的講座，并進(jìn)行了務(wù)實(shí)而富有成效的交流。

張冰研究員是著名的俄羅斯文學(xué)研究專家和比較文學(xué)專家，對俄羅斯?jié)h學(xué)的發(fā)展史也有深入的研究，長期以來她在上述研究領(lǐng)域的學(xué)術(shù)著述和譯著頗豐。此外，張冰研究員還擔(dān)任多個(gè)國內(nèi)重要學(xué)術(shù)團(tuán)體的主要負(fù)責(zé)人，以及《比較文學(xué)與世界文學(xué)》雜志副主編與《中國俄語教學(xué)》雜志副主編。

作為外語類書籍編輯與出版專家，張冰研究員以“‘十四五’期間外國語言文學(xué)專業(yè)的教材建設(shè)”為題舉辦講座，結(jié)合自身豐富的工作經(jīng)驗(yàn)分析了教材建設(shè)在外國語言文學(xué)學(xué)科建設(shè)中的重要性，以及教材建設(shè)的基本原則和具體的方法，包括如何避免和應(yīng)對教材編寫與出版中的一些常見問題等專業(yè)性非常強(qiáng)的內(nèi)容，分析細(xì)致入微，引人入勝，具有較為重要的實(shí)用意義和啟發(fā)性。此外，張冰研究員還介紹和分析了出版社在科研課題申報(bào)方面所發(fā)揮的通常鮮為人知的重要作用，例如在申報(bào)國家社科基金后期資助課題、中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目等方面的重要作用。這些方面的信息令人耳目一新，為必贏官網(wǎng)教師的課題設(shè)計(jì)與申報(bào)提供了新的思路和申報(bào)途徑。講座之后，張冰研究員與教師們進(jìn)行了多方面的交流和商討。

供稿：學(xué)院科研秘書