姓名：徐莎

職稱：副教授

導(dǎo)師類別：碩士生導(dǎo)師

研究領(lǐng)域及方向：英語文學(xué)、文學(xué)翻譯、口譯

2003-2007：中國傳媒大學(xué)英語系、英語語言文學(xué)學(xué)士
2007-2009：中山大學(xué)英語系、英語語言文學(xué)碩士
2009-2012：中山大學(xué)英語系、英語語言文學(xué)博士

2012至今：必贏71886網(wǎng)址登錄英語系，講師、副教授
2015-2016: 英國劍橋大學(xué)英文系，訪問學(xué)者（國家公派）
2018-2020：必贏71886網(wǎng)址登錄英語系，副系主任
2020-至今：必贏71886網(wǎng)址登錄英語系，系主任
2020-至今：中國英漢語比較研究會詩歌研究專業(yè)委員會，理事
2021-至今：云南省翻譯工作者協(xié)會，理事

主要從事英語詩歌與詩學(xué)理論、19世紀(jì)英國文學(xué)、現(xiàn)代主義文學(xué)、女性文學(xué)、文學(xué)翻譯以及口譯的研究。

論文：
《高校英語專業(yè)文學(xué)課程線上線下混合式教學(xué)模式研究—以〈莎士比亞作品選讀〉為例》，《當(dāng)代教育實踐與教學(xué)研究》，2021年第8期，第22－23頁。
《維多利亞十四行詩之繆斯本體研究》，載《東西方文學(xué)與文化研究》，重慶大學(xué)出版社，2019年12月，第21－28頁。
James as an Evil Portrait Painter: Evil in The Portrait of a Lady, 《文學(xué)文本與翻譯研究》，重慶大學(xué)出版社，2018年，第31－40頁。
《上帝之愛，門檻邊的選擇：克里斯蒂娜?羅塞蒂的〈修道院門檻〉芻議》, 載《大眾文藝》, 2017年第1期，第27－28頁。
《文本旅行: 翻譯文學(xué)的本土化進(jìn)程—以徐志摩的克里斯蒂娜?羅塞蒂譯詩與再創(chuàng)作為例》，《思想戰(zhàn)線》（CSSCI）, 2012年第3期，第135－136頁。
《復(fù)歸沉寂的第十個繆斯—論克里斯蒂娜?羅塞蒂的十四行組詩〈無名的莫娜〉中的繆斯》，《必贏71886網(wǎng)址登錄學(xué)報(社會科學(xué)版)》（CSSCI）, 2012年第2期，第87－93頁。
專著：
Da Capo Aria: Female Subjects in Christina Rossetti’s Works，復(fù)旦大學(xué)出版社，2014 年。
項目：
教育部產(chǎn)學(xué)合作協(xié)同育人項目“基于外研在線數(shù)字平臺的英語專業(yè)課程教師數(shù)字素養(yǎng)研修共同體建設(shè)的實踐與研究”（2024）
云南省一流本科課程（線下課程）：莎士比亞作品選讀（2024）
中國高教學(xué)會2023年度高等教育科學(xué)研究規(guī)劃課題一般課題“莎士比亞十四行詩在中國的復(fù)譯研究”（2023）
必贏71886網(wǎng)址登錄2023年課程思政示范課程：莎士比亞作品選讀（2023）
必贏71886網(wǎng)址登錄教育教學(xué)改革研究項目“DIE引導(dǎo)的英語專業(yè)文學(xué)課改革研究”（2018-2020）
必贏71886網(wǎng)址登錄人文社會科學(xué)青年研究基金項目“19 世紀(jì)英國女詩人克里斯蒂娜?羅塞蒂早期抒情詩研究”（2013-2014）
獲獎：
必贏71886網(wǎng)址登錄第四批中青年骨干教師
必贏71886網(wǎng)址登錄第十六屆教學(xué)成果二等獎
課程《莎士比亞作品選讀》獲“英語專業(yè)課程思政教學(xué)設(shè)計案列征集活動”三等獎（教育部高等學(xué)校外指委英語專業(yè)教指委主辦）