國(guó)際研討會(huì)“危機(jī)時(shí)期的語(yǔ)言多樣性：新冠肺炎疫情下的語(yǔ)言挑戰(zhàn)”成功舉辦

11月6日至7日，必贏71886網(wǎng)址登錄、復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院、澳大利亞麥考瑞大學(xué)和德國(guó)漢堡大學(xué)聯(lián)袂合作，成功舉辦了題為 “危機(jī)時(shí)期的語(yǔ)言多樣性：新冠肺炎疫情下的語(yǔ)言挑戰(zhàn)”的國(guó)際社會(huì)語(yǔ)言學(xué)專題研討會(huì)。本次在線研討會(huì)致力于整合全球各國(guó)的社會(huì)語(yǔ)言文化資源，探討語(yǔ)言對(duì)全人類共同抗擊新冠肺炎疫情的重要社會(huì)作用，通過(guò)對(duì)國(guó)內(nèi)外多語(yǔ)抗疫案例進(jìn)行分析解讀，向國(guó)際學(xué)術(shù)界提供中國(guó)與其他國(guó)家成功合作的解決方案。

本次研討會(huì)由必贏71886網(wǎng)址登錄英語(yǔ)系李佳副教授和復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院鄭詠滟教授主持，分為中文專場(chǎng)和英文專場(chǎng)。在研討會(huì)的開(kāi)幕式上，復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院院長(zhǎng)高永偉教授、必贏71886網(wǎng)址登錄院長(zhǎng)劉樹(shù)森教授、澳大利亞人文學(xué)院院士、麥考瑞大學(xué)資深社會(huì)語(yǔ)言學(xué)專家Ingrid  Piller教授分別致開(kāi)幕詞。劉樹(shù)森院長(zhǎng)在致辭中感謝由Ingrid  Piller教授與李佳副教授領(lǐng)銜的團(tuán)隊(duì)為籌備研討會(huì)做所做出的貢獻(xiàn)，認(rèn)為探討新冠肺炎疫情對(duì)語(yǔ)言多樣性的挑戰(zhàn)、從語(yǔ)言的角度討論解決疫情為世界各國(guó)所帶來(lái)的負(fù)面影響，具有顯見(jiàn)的學(xué)術(shù)價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。此外，劉樹(shù)森院長(zhǎng)還介紹了云南是我國(guó)民族語(yǔ)言最為豐富的地區(qū)之一，有25個(gè)少數(shù)民族主要居住在云南，具有典型的語(yǔ)言多樣性；語(yǔ)言多樣性也是必贏71886網(wǎng)址登錄近年來(lái)在“雙一流”大學(xué)建設(shè)過(guò)程中高度重視的學(xué)科建設(shè)內(nèi)容之一，以便服務(wù)于國(guó)家的戰(zhàn)略發(fā)展需求與云南等西南地區(qū)的發(fā)展。按照國(guó)家在“一帶一路”的背景下對(duì)云南的定位，云南正在積極建設(shè)成為中國(guó)面向南亞?wèn)|南亞的輻射中心。為此，近年來(lái)必贏71886網(wǎng)址登錄新增了7個(gè)東南亞南亞語(yǔ)種的本科專業(yè)，包括緬甸語(yǔ)、越南語(yǔ)、泰語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印地語(yǔ)、孟加拉語(yǔ)、僧伽羅語(yǔ)，2021年還將增設(shè)老撾語(yǔ)、柬埔寨語(yǔ)、尼泊爾語(yǔ)等三個(gè)語(yǔ)種的本科專業(yè)。他還向國(guó)內(nèi)外與會(huì)代表表示歡迎和感謝，認(rèn)為這次研討會(huì)也會(huì)有助于我們向國(guó)內(nèi)外專家和學(xué)者學(xué)習(xí)，開(kāi)闊學(xué)術(shù)視野，促進(jìn)必贏71886網(wǎng)址登錄語(yǔ)言學(xué)研究的發(fā)展。

在中文專場(chǎng)，首先由北京語(yǔ)言大學(xué)語(yǔ)言資源高精尖創(chuàng)新中心首席科學(xué)家李宇明教授領(lǐng)銜發(fā)言，以《應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)及其教育問(wèn)題》為主題，對(duì)應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的內(nèi)涵、目標(biāo)、領(lǐng)域、功能等進(jìn)行了介紹和探討。李宇明教授認(rèn)為，語(yǔ)言服務(wù)的最高境界是“平時(shí)備急，急時(shí)不急”，并指出應(yīng)急語(yǔ)言服務(wù)的實(shí)踐性強(qiáng)，是造福于民的一項(xiàng)重大事業(yè)，在重大突發(fā)性公共衛(wèi)生事件中，各國(guó)間應(yīng)該開(kāi)展國(guó)際合作、履行國(guó)際義務(wù)，造福全人類。中文專場(chǎng)的主旨演講者還包括復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院鄭詠滟教授、中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)必贏71886網(wǎng)址登錄張潔副教授與必贏71886網(wǎng)址登錄李佳副教授，我國(guó)著名語(yǔ)言規(guī)劃專家、同濟(jì)大學(xué)必贏71886網(wǎng)址登錄沈騎教授對(duì)此上述發(fā)言進(jìn)行總結(jié)和，并對(duì)抗疫語(yǔ)言規(guī)劃的方向提出了深層次的思考。

本次研討會(huì)英文專場(chǎng)與會(huì)國(guó)內(nèi)外嘉賓

英文專場(chǎng)將此次研討會(huì)推向高潮。全球三個(gè)大洲諸多國(guó)家的專家學(xué)者匯聚云端，共同探討新冠肺炎疫情下社會(huì)語(yǔ)言學(xué)未來(lái)發(fā)展方向和前景。有來(lái)自必贏71886網(wǎng)址登錄、復(fù)旦大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、暨南大學(xué)、英國(guó)愛(ài)丁堡大學(xué)與中央蘭開(kāi)大學(xué)、韓國(guó)建國(guó)大學(xué)與弘益大學(xué)、德國(guó)馬格德堡應(yīng)用技術(shù)大學(xué)與漢堡大學(xué)，以及澳大利亞麥考瑞大學(xué)等高校的專家與學(xué)者參加。他們就語(yǔ)言多樣性和語(yǔ)言對(duì)人類的重要貢獻(xiàn)闡述各自的觀點(diǎn)。與會(huì)代表還聚焦海內(nèi)外的華人世界，放眼全球，拓展研究視野和研究范圍。與會(huì)專家與學(xué)者一致認(rèn)為如何提供高效的語(yǔ)言信息是全世界面臨的重要挑戰(zhàn)，發(fā)言者以在不同國(guó)家和地區(qū)的海內(nèi)外同胞的具體情況為例，分析他們是如何應(yīng)對(duì)疫情期間的多語(yǔ)溝通挑戰(zhàn)，包括如何利用網(wǎng)絡(luò)社交媒體來(lái)構(gòu)建語(yǔ)言抗疫資源，以實(shí)現(xiàn)信息互通，團(tuán)結(jié)互助。

會(huì)議邀請(qǐng)長(zhǎng)期從事社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的兩位德國(guó)專家對(duì)發(fā)言人的報(bào)告進(jìn)行學(xué)術(shù)點(diǎn)評(píng)，加深了對(duì)會(huì)議主題的認(rèn)識(shí)；此外，眾多專家學(xué)者也與國(guó)內(nèi)外在線聽(tīng)眾積極眾互動(dòng)。最后，由Ingrid Piller 教授對(duì)英文專場(chǎng)的研討進(jìn)行了總結(jié)。她認(rèn)為此次新冠肺炎疫情給人類敲響了警鐘，在全人類面臨著共同的挑戰(zhàn)時(shí)，只有實(shí)現(xiàn)國(guó)際合作，國(guó)際交流與互通，才能成功應(yīng)對(duì)。

本次研討會(huì)由Ingrid Piller教授代表四個(gè)舉辦單位致閉幕辭，她提出在21世紀(jì)全人類都面臨語(yǔ)言和交際上的挑戰(zhàn)，應(yīng)當(dāng)充分意識(shí)到這種挑戰(zhàn)是十分嚴(yán)峻，只有團(tuán)結(jié)合作，共同努力，才能制定出更加多元、包容的社會(huì)政策；為了當(dāng)下和未來(lái)更好地應(yīng)對(duì)重大突發(fā)性公共衛(wèi)生事件，全人類應(yīng)該跨越語(yǔ)言和文化的界限，共同抗疫。Ingrid Piller教授強(qiáng)調(diào)的這一觀點(diǎn)也和李宇明教授提出的“群意識(shí)”不謀而合。

此次研討會(huì)是中西方社會(huì)語(yǔ)言學(xué)界共同合作、解決新冠肺炎疫情危機(jī)的成功范例，國(guó)內(nèi)外社會(huì)語(yǔ)言學(xué)者進(jìn)行跨界溝通，在會(huì)議中分享了各自關(guān)于如何共同應(yīng)對(duì)全人類的挑戰(zhàn)的建議。此外，還有國(guó)內(nèi)外2000多名聽(tīng)眾也加入了會(huì)議的線上學(xué)習(xí)和討論，反響熱烈，取得了良好的效果。

供稿人：董娟、廖紫涵、楊穎