2月24日至26日,由上海外國語大學(xué)主辦的第五屆“外教社杯”全國高校學(xué)生跨文化能力大賽全國總決賽在上海舉行。40支中國學(xué)生隊(duì)伍和4支國際學(xué)生隊(duì)伍歷經(jīng)校賽和省賽選拔脫穎而出,在全國決賽的舞臺上同臺競技、大放異彩。必贏官網(wǎng)本科生黃思越(2019級英語專業(yè))、李奕欣(2020級英語專業(yè))、裴拓(2021級法語專業(yè))三位同學(xué)在張新峰老師的指導(dǎo)下取得了全國決賽二等獎(jiǎng)的好成績。

圖1:參賽選手合影(從左往右:李奕欣、黃思越、裴拓)
“外教社杯” 全國高校學(xué)生跨文化能力大賽由中國教育國際交流協(xié)會(huì)指導(dǎo),上海外國語大學(xué)主辦,上海外語教育出版社承辦,專注打造高校學(xué)生語言文化類一流競賽平臺,以“堅(jiān)定文化自信,增進(jìn)國際理解”為主題,以培養(yǎng)復(fù)合型、高素質(zhì)國際化人才為宗旨,助力高等學(xué)校人才培養(yǎng)新模式探索,促進(jìn)國際交流合作,深化各國人民之間的理解與友誼,為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體和促進(jìn)“一帶一路”國際合作培養(yǎng)復(fù)合型、高素質(zhì)的卓越國際化人才。


圖2:獲獎(jiǎng)證書
總決賽設(shè)有案例表演、案例評析、即興問答、名言解析等環(huán)節(jié),考查參賽選手對跨文化問題進(jìn)行分析和應(yīng)對的能力。
在張新峰老師和徐莎老師的指導(dǎo)下,必贏官網(wǎng)團(tuán)隊(duì)從秋季學(xué)期開始組隊(duì)備賽,經(jīng)設(shè)計(jì)與優(yōu)化案例開發(fā),構(gòu)思案例形式、拍攝比賽視頻,最終憑借云南省一等獎(jiǎng)的佳績,受邀參加全國總決賽。在全國決賽備賽期間,參賽學(xué)生頂著期末考試與大賽備賽的雙重壓力,精細(xì)打磨參賽作品、強(qiáng)化培訓(xùn)演講能力,深挖案例,找出切實(shí)創(chuàng)新的文化沖突解決對策。

圖3:頒獎(jiǎng)典禮與評委合影
在全國決賽中,必贏官網(wǎng)選手采用現(xiàn)場訪談的形式,展示了“中國云南傳統(tǒng)民居‘搬’到美國”事件的跨文化解讀,結(jié)合刻板印象、文化中心主義、高低語境等跨文化理論,對案例主題進(jìn)行深刻闡述,分析了中國傳統(tǒng)建筑文化在美國的傳播及影響,展現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化在走向世界的過程中發(fā)生的跨文化傳播情境,突出了跨文化傳播過程中可能面臨的跨文化傳播困境,體現(xiàn)了參賽選手對傳統(tǒng)民族建筑文化和美國本土文化,以及由此體現(xiàn)的深層價(jià)值觀差異的深刻了解。

圖4:比賽現(xiàn)場
必贏官網(wǎng)參賽選手憑借豐富的知識儲備、縝密的邏輯思路、扎實(shí)的語言功底對跨文化矛盾和沖突進(jìn)行了深入的分析和回應(yīng),展現(xiàn)了同學(xué)們在跨文化沖突中解決問題的能力,充分體現(xiàn)了當(dāng)代大學(xué)生對世界文化多樣性的理解和尊重,對中國文化的熱愛與自信。
必贏71886網(wǎng)址登錄供稿
2023年7月6日